��衔��∟��梯��祈��梯��皜航��梯��蝑匧��鋆肽��蝔贝��芰征��砍虬��芰眏銵��航��蝎晔溶��霈��移��銵��敺鲉��銵��憪��/title> <link href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/city.css" rel="stylesheet" type="text/css"> <script src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/JS/chinaairlinesEasyOpen.js@OldUrl;@JS;http://dp.china-airlines.com/NEA/SPK/html/ITN50.htm" type="text/JavaScript"></script> <script type="text/javascript"> var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://gb.china-airlines.com/gate/gb/ssl./" : "http://gb.china-airlines.com/gate/gb/www./"); document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); </script> <script type="text/javascript"> var pageTracker = _gat._getTracker("UA-4020146-1"); pageTracker._initData(); pageTracker._trackPageview(); </script> <SCRIPT SRC="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/tpeweb02.china-airlines.com/webuq/wtrndjs/sdctag1.js@OldUrl;@JS;http://dp.china-airlines.com/NEA/SPK/html/ITN50.htm" TYPE="text/javascript"></SCRIPT> <SCRIPT SRC="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/tpeweb02.china-airlines.com/webuq/wtrndjs/sdctag2.js@OldUrl;@JS;http://dp.china-airlines.com/NEA/SPK/html/ITN50.htm" TYPE="text/javascript"></SCRIPT> <NOSCRIPT> <IMG ALT="" BORDER="0" NAME="DCSIMG" WIDTH="1" HEIGHT="1" SRC="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/wtrnd.china-airlines.com/dcsigzkvcdxfxlqh3f02ey5l1_8t3h/njs.gif?dcsuri=/nojavascript&WT.js=No"> </NOSCRIPT> </head> <body> <table width="800" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td height="90" colspan="2" valign="top">  <iframe src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/index/top.htm" width="100%" height="90" scrolling="no" frameBorder=0 marginWidth=0 marginHeight=0></iframe>  </td> </tr> <tr> <td width="177" valign="top" background="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/left/left_line_NEA.gif">  <iframe src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/SPK/html/left_des.htm" width="177" height="310" scrolling="no" frameborder=0 marginwidth=0 marginheight=0></iframe>  </td> <td width="825" valign="top"><TABLE BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> <TR>  <TD height="39" COLSPAN=2 align="right" valign="bottom" background="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/title/main_title_pro.gif">  <table width="100" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/SPK/html/MAP000.htm"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/top/top_icon_1.gif" width="79" height="20" border="0"></a></td> <td><a href="javascript:window.print()"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/top/top_icon_2.gif" width="80" height="20" border="0"></a></td> <td><a href="#" onClick="window.open('http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/mail/sendmail.jsp?tourName=-ifbase4-base28-4oCc6I+v6Iiq57K+57e75peF6YGK','iWindow','toolbar=no,location=no,directories=no,status=no,scrollbars=no,width=400,height=235');"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/top/top_icon_3.gif" width="80" height="20" border="0"></a></td> <td><a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/PDF/SPK.pdf"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/top/top_icon_4.gif" width="81" height="20" border="0"></a></td> </tr> </table></TD> </TR> <TR> <TD width="70" valign="top"><IMG SRC="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/title/main_title_2a.gif" WIDTH=70 HEIGHT=124 ALT=""></TD> <TD width="553" valign="top"><table width="100%" height="114" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/space.gif" width="2" height="2"></td> </tr> <tr> <td height="29" class="c15white">  <strong>頛閗��具��剖��銝匧予鈭��</strong>  </td> </tr> <tr> <td height="80" valign="top">  <img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/SPK/img/main/main_pic_itn000.jpg" width="517" height="54"></td> </tr> </table></TD> </TR> <TR> <TD colspan="2" valign="top"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="5" rowspan="10" valign="top" background="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/space_NEA.gif"></td> <td width="23" rowspan="10" valign="top"> </td> <td width="595" height="20"><a name="SER" id="SER">　</a><br>  <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align="right"><a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/tpeweb02.china-airlines.com/webuq/main" target="_blank"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/icon/icon_price.gif" width="83" height="22" border="0"></a></td> <td width="130" align="right"><a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/PRO/freedom/index.html"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/top/back_pro.gif" width="130" height="22" border="0"></a></td> </tr> </table> <img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/detail/12085051276560.jpg" width="595" height="59"></td> </tr> <tr> <td width="595"><br> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="55%" height="15"><a name="SER"></a></td> <td width="45%" nowrap><div align="right" class="trip_b1">饭店代码： <strong>DP8SPK50饭店代码</strong> </div></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" class="c12pp"> <tr> <td align="center" valign="top">●</td> <td class="xl33">促销售价限2008.05.01~2008.06.20(含)前主行程与续住使用完毕。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top">●</td> <td class="xl28"> 回程可改由东京、名古屋、福冈、大阪或广岛返回，不需加价。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top">●</td> <td class="xl31"> 华夏会员可享TWD500现金折扣。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><strong><font color="#D25D83">1. </font></strong></td> <td class="xl30"> 往返经济舱机票(机票效期2-14天，不得提前返回，亦不得延期) </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><strong><font color="#D25D83">2. </font></strong></td> <td class="xl28">饭店二夜住宿 (可续住) </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl26">※雪季、花季、跨年、连假及旺季特殊期间，饭店需额外附加费用，将视各饭店之规定于订房回覆时告知。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><strong><font color="#D25D83">3. </font></strong></td> <td class="xl28">每日美式或自助式早餐 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><strong><font color="#D25D83">4.</font></strong></td> <td class="xl28">新千岁国际机场至札幌市区单程JR交通券(自由席) </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl29">※新千岁-札幌的JR票劵可以回程时用，但需注意票券有效期限 (为地面代理统一购票日起3个月��，儿童票只限当天使用） </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl29">※利木津巴士因车程极耗时，故札幌饭店信息中所标示该信息系仅供旅客参考或回程使用，精致旅游并未提供该交通选项。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl29">故不得在新千岁机场要求换成巴士票。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><strong><font color="#D25D83">5.</font></strong></td> <td class="xl32">促销好礼～保龄球体验之旅。 (采预约制，请于订房时一并告知体验日期及时间) </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl26">【 SUGAI ENTERTAINMENT之NORBESA保龄球馆】 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl29">地址：北海道札幌市中央区南3条西5丁目NORBESA5 �� 6F楼。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl29">电话： 011-290-6301 网址：<a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/www.sugai-e.co.jp/-ifbase4-base4-JTIw" target="_blank"> http://www.sugai-e.co.jp/ </a></td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"> </td> <td class="xl29">营业时间：11:00AM～03:00AM （无定休日） </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><span class="xl29">※</span></td> <td class="xl29"> 内容～每人1场保龄球体验 , 含保龄球鞋租借, 每1至4人使用1个球道，同行4-8人使用2个球道。欲续打者请自行向商家加购。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><span class="xl29">※</span></td> <td class="xl29">行程仅含保龄球券, 旅客请持券自行前往。 </td> </tr> <tr> <td align="center" valign="top"><span class="xl29">※</span></td> <td class="xl34">本好礼成人及儿童皆含, 惟限赠占床及加床者, 不占床者恕不赠送。 </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="595">  <img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/detail/12085051379210.jpg" width="595" height="59"> </td> </tr> <tr> <td width="595" class="c12gray" > <table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" class="c12"> <tr> <td width="5%" height="20" valign="top" nowrap><p><font color="#3B6AB0"><strong>第一天</strong></font></p></td> <td width="535" valign="top" class="c12b2"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td colspan="2">搭乘中华航空班机飞抵北海道新千岁国际机场，出境后请至精致旅游北海道地面代理 NTA柜台向导游领取 <strong>新千岁-->札幌JR线机场快速电车车票(自由席)及促销好礼～保龄球体验劵 </strong>后，自行至电车站��坐开往札幌站的JR电车，车程约36分钟。抵达札幌站后前往住宿饭店。 <br> <strong>【 SUGAI ENTERTAINMENT之NORBESA保龄球店】<br> </strong><strong>(采预约制，请于订房时一并告知使用日期及时间</strong></td> </tr> <tr> <td width="20"> </td> <td>* 地址 : 北海道札幌市中央区南 3 条西 5 丁目 NORBESA5 �� 6 楼。<br> * TEL: 011-290-6301<br> * 地铁站名：薄野站 (出站后步行二分钟即可抵达)<br> * 网址: http://www.sugai-e.co.jp/<br> * 营业时间：11:00AM～03:00AM （无定休日）<br> * 内容～每人1场保龄球体验 , 含保龄球鞋租借, 每1至4人使用1个球道，同行4-8人使用2个球道。欲续打者请自行向商家加购。<br> * 行程仅含保龄球券, 旅客请持券自行前往。<br> * 本好礼成人及儿童皆含, 惟限赠占床及加床者, 不占床者恕不赠送。</td> </tr> <tr> <td colspan="2"><strong>【夏季建议自费行程】富良野泛舟体验之旅<br> </strong>富良野高山游客中心（ ALPINE VISITOR CENTER)『家族泛舟』体验行程（仅日语服务）<br> （预约制，请于订房时一并告知体验日期，未事先预约者，恕无法临时安排体验行程）<br> 地址：北海道富良野市北の峰町 14-6 电话： 0167-22-1311<br> 网址： http://www.alpn.co.jp/<br> 营业时间： 9:00～21:00（夏季期间无公休日）</td> </tr> <tr> <td valign="top">※</td> <td>泛舟体验行程全程从 1330至1700 (含交通及换泛舟专用服装等时间)。<br> 泛舟体验自1430开始, 约60～90分钟。</td> </tr> <tr> <td valign="top">※</td> <td>含富良野 JR站至泛舟地点免费接送，旅客请于约定日期之下午1320于富良野JR站前等候。</td> </tr> <tr> <td valign="top">※</td> <td>12岁以下孩童需与成人共乘。4岁以下孩童恕不得参加。</td> </tr> <tr> <td valign="top">※</td> <td>每台舟约乘载 2～7名(含教练同行)。泛舟专用服装，救生衣，安全帽由泛舟公司提供。</td> </tr> <tr> <td valign="top">※</td> <td>本行程视天气状况，如因暴风雨、水量不足时，必须取消行程 , 恕无法退费，但可变更日期。</td> </tr> <tr> <td valign="top"><strong>※</strong></td> <td><strong>本行程限2人以上成行。成人价格为日币5300, 儿童价格为日币3200。</strong></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td height="20" valign="top"><p><font color="#3B6AB0"><strong>第二天</strong></font></p></td> <td width="535" valign="top" class="c12b2"><p>早餐后自由活动。</p> </td> </tr> <tr> <td height="20" valign="top"><font color="#3B6AB0"><strong>第三天</strong></font></td> <td width="535" valign="top" class="c12b2"><p>早餐后前往北海道新千岁国际机场搭乘中华航空班机返台或转往其它城市继续旅程。 </p> </td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="right" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tr class="c12"> <td width="4%" valign="top" nowrap>注1：</td> <td width="96%"><p>所有票券、好礼及相关旅游信息请旅客于班机抵达新千岁机场后 90分钟内，自行前往接机大厅、挂有华航精致旅游标志之精致旅游北海道地面代理NTA服务柜台向导游领取。 </p> </td> </tr> <tr class="c12"> <td valign="top" nowrap>注2：</td> <td> 儿童不占床售价﹝需未满 6岁﹞不含早餐，旅客请迳向饭店加购。 </td> </tr> </table></td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="595">  <img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/detail/12085051439060.jpg" width="595" height="59"> </td> </tr> <tr> <td width="595" class="c12gray" > <table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="4" cellspacing="4"> <tr> <td bgcolor="#FFFFFF"><table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb1"> <tr> <td colspan="3" class="xl37">札幌华美达酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl40">RAMADA HOTEL SAPPORO </td> </tr> <tr> <td class="xl26">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl33" width="202">DP8SPK50A </td> </tr> <tr> <td class="xl26">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl33" width="202">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl45">房类 </td> <td class="xl27" width="101">经济舱 </td> <td class="xl29" width="101">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl27" width="101">(每单人价) </td> <td class="xl29" width="101">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人单人房 </td> <td class="xl26" width="101">18,200 </td> <td class="xl28" width="101">2,320 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人双人房 </td> <td class="xl32" width="101">17,300 </td> <td class="xl28" width="101">1,570 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人加床 </td> <td class="xl26" width="101">17,100 </td> <td class="xl28" width="101">1,470 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童双人房 </td> <td class="xl26" width="101">14,200 </td> <td class="xl28" width="101">1,570 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童加床 </td> <td class="xl26" width="101">14,000 </td> <td class="xl28" width="101">1,470 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">儿童不占床 </td> <td class="xl26" width="101">11,300 </td> <td class="xl29" width="101">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">季节效期(旺季) </div></td> <td colspan="2" class="xl33" width="202">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">成人单人房 </div></td> <td class="xl26" width="101">19,100 </td> <td class="xl28" width="101">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">成人双人房 </div></td> <td class="xl26" width="101">18,300 </td> <td class="xl28" width="101">2,120 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">成人加床 </div></td> <td class="xl26" width="101">18,100 </td> <td class="xl28" width="101">1,980 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">儿童双人房 </div></td> <td class="xl26" width="101">15,200 </td> <td class="xl28" width="101">2,120 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">儿童加床 </div></td> <td class="xl26" width="101">14,900 </td> <td class="xl28" width="101">1,980 </td> </tr> <tr> <td class="xl27"><div align="center">儿童不占床 </div></td> <td class="xl30" width="101">11,300 </td> <td class="xl31" width="101">0 </td> </tr> <tr> <td class="aab2" colspan="3"> 饭店注意事项:本饭店无DBL床型, 仅SGL及TWN二床型 </td> </tr> </table> </td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/2007/NEA/SPK/img/htl/150/095.jpg" width="150" height="228"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb2"> <tr> <td colspan="3" class="xl37"><span class="xl38">札幌东急INN </span></td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl40"><span class="xl41">SAPPORO TOKYU INN </span></td> </tr> <tr> <td class="xl26">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl36">DP8SPK50C </td> </tr> <tr> <td class="xl26">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl36">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl45">房类 </td> <td class="xl29">经济舱 </td> <td class="xl33">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">(每单人价) </td> <td class="xl33">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人单人房 </td> <td class="xl28">18,700 </td> <td class="xl32">2,320 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人双人房 </td> <td class="xl28">17,600 </td> <td class="xl32">1,710 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人加床 </td> <td class="xl28">17,300 </td> <td class="xl32">1,540 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童双人房 </td> <td class="xl28">14,400 </td> <td class="xl32">1,710 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童加床 </td> <td class="xl28">14,100 </td> <td class="xl32">1,540 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">儿童不占床 </td> <td class="xl28">11,300 </td> <td class="xl33">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">季节效期(旺季) </div></td> <td colspan="2" class="xl36">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">成人单人房 </div></td> <td class="xl28">20,500 </td> <td class="xl32">3,310 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">成人双人房 </div></td> <td class="xl28">19,000 </td> <td class="xl32">2,490 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">成人加床 </div></td> <td class="xl28">18,500 </td> <td class="xl32">2,220 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">儿童双人房 </div></td> <td class="xl28">15,800 </td> <td class="xl32">2,490 </td> </tr> <tr> <td class="xl26"><div align="center">儿童加床 </div></td> <td class="xl28">15,300 </td> <td class="xl32">2,220 </td> </tr> <tr> <td class="xl27"><div align="center">儿童不占床 </div></td> <td class="xl30">11,300 </td> <td class="xl35">0 </td> </tr> <tr> <td class="aab2" colspan="3"> <span class="xl26">1. 标准房之房型无DBL床型, 仅SGL及TWN二床型<br> 2.DELUXE房之DBL床型,需加价JPY1500/每人每晚</span></td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/bank/NEA/SPK/htl/150/097.jpg"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb1"> <tr> <td colspan="3">札幌京王广场酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3">KEIOPLAZA HOTEL SAPPORO </td> </tr> <tr> <td>旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl32">DP8SPK50B </td> </tr> <tr> <td>季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl32">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2">房类 </td> <td width="90" class="xl27">经济舱 </td> <td width="115" class="xl29">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl27">(每单人价) </td> <td class="xl29">札幌 </td> </tr> <tr> <td>成人单人房 </td> <td class="xl26">19,100 </td> <td class="xl28">2,560 </td> </tr> <tr> <td>成人双人房 </td> <td class="xl26">18,100 </td> <td class="xl28">1,980 </td> </tr> <tr> <td>成人加床 </td> <td class="xl26">17,600 </td> <td class="xl28">1,740 </td> </tr> <tr> <td>儿童双人房 </td> <td class="xl26">14,700 </td> <td class="xl28">1,880 </td> </tr> <tr> <td>儿童加床 </td> <td class="xl26">13,800 </td> <td class="xl28">1,370 </td> </tr> <tr> <td>儿童不占床 </td> <td class="xl26">11,300 </td> <td class="xl29">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl26" width="180">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl32">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl26" width="180">成人单人房 </td> <td class="xl26">20,500 </td> <td class="xl28">3,350 </td> </tr> <tr> <td class="xl26" width="180">成人双人房 </td> <td class="xl26">19,300 </td> <td class="xl28">2,660 </td> </tr> <tr> <td class="xl26" width="180">成人加床 </td> <td class="xl26">19,100 </td> <td class="xl28">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl26" width="180">儿童双人房 </td> <td class="xl26">16,000 </td> <td class="xl28">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl26" width="180">儿童加床 </td> <td class="xl26">15,300 </td> <td class="xl28">2,220 </td> </tr> <tr> <td class="xl27" width="180">儿童不占床 </td> <td class="xl30">11,300 </td> <td class="xl31">0 </td> </tr> <tr class="aab2"> <td colspan="3"> 饭店注意事项: <br> 1.标准房之房型无ＤＢＬ床型，仅ＳＧＬ及ＴＷＮ二床型 2.ＤＥＬＵＸＥ房之ＤＢＬ床型，需加价ＪＰＹ１ 5 ００／每人每晚<br> 【促销好礼】连续住宿三晚以上者免费升等至高楼层DELUXE房。 </td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/2007/NEA/SPK/img/htl/150/096.jpg" width="150" height="176"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb2"> <tr> <td colspan="3" class="xl40">札幌格兰大饭店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl43">SAPPORO GRAND HOTEL </td> </tr> <tr> <td class="xl26">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl33">DP8SPK50D </td> </tr> <tr> <td class="xl26">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl33">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl48">房类 </td> <td class="xl28">经济舱 </td> <td class="xl29">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl28">(每单人价) </td> <td class="xl29">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人单人房 </td> <td class="xl26">19,600 </td> <td class="xl30">2,800 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人双人房 </td> <td class="xl26">18,500 </td> <td class="xl30">2,220 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人加床 </td> <td class="xl26">17,900 </td> <td class="xl30">1,880 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童双人房 </td> <td class="xl26">15,300 </td> <td class="xl30">2,220 </td> </tr> <tr> <td class="xl34">儿童加床 </td> <td class="xl26">14,700 </td> <td class="xl30">1,880 </td> </tr> <tr> <td class="xl35">儿童不占床 </td> <td class="xl26">11,300 </td> <td class="xl31">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl33">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人单人房 </td> <td class="xl26">21,300 </td> <td class="xl30">3,760 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人双人房 </td> <td class="xl26">20,100 </td> <td class="xl30">3,070 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">成人加床 </td> <td class="xl26">19,400 </td> <td class="xl30">2,730 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童双人房 </td> <td class="xl26">16,900 </td> <td class="xl30">3,070 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">儿童加床 </td> <td class="xl26">16,300 </td> <td class="xl30">2,730 </td> </tr> <tr> <td class="xl27">儿童不占床 </td> <td class="xl27">11,300 </td> <td class="xl32">0 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" bgcolor="#FFFFFF" class="xl35"><table cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td class="xl27">【促销好礼】连续住宿二晚以上者, 可免费使用健身房 </td> </tr> <tr> <td class="xl28">(限一次/不占床儿童除外)。 </td> </tr> <tr> <td class="xl26">健身房营业时间：0900AM～1000PM 本馆 4楼（价值2000日元） </td> </tr> </table></td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/2007/NEA/SPK/img/htl/150/098.jpg" width="150" height="214"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb1"> <tr> <td colspan="3" class="xl40">札幌王子酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl43">SAPPORO PRINCE HOTEL(TOWER) </td> </tr> <tr> <td class="xl32">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl39">DP8SPK50H </td> </tr> <tr> <td class="xl32">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl39">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl32">房类 </td> <td class="xl31">经济舱 </td> <td class="xl33">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">(每单人价) </td> <td class="xl33">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">成人单人房 </td> <td class="xl29">19,700 </td> <td class="xl34">2,900 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">成人双人房 </td> <td class="xl29">17,900 </td> <td class="xl34">1,880 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">儿童双人房 </td> <td class="xl29">14,700 </td> <td class="xl34">1,880 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">儿童不占床 </td> <td class="xl29">11,300 </td> <td class="xl35">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl37">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl39">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl37">成人单人房 </td> <td class="xl29">22,800 </td> <td class="xl34">4,610 </td> </tr> <tr> <td class="xl37">成人双人房 </td> <td class="xl29">20,100 </td> <td class="xl34">3,070 </td> </tr> <tr> <td class="xl37">儿童双人房 </td> <td class="xl29">16,900 </td> <td class="xl34">3,070 </td> </tr> <tr> <td class="xl38">儿童不占床 </td> <td class="xl30">11,300 </td> <td class="xl36">0 </td> </tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="3" class="xl27"><div align="left">1. 标准房之房型无DBL床型, 仅SGL及TWN二床型 </div></td> </tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="3" class="xl27"><div align="left">2. STANDARD房之DBL床型,需加价JPY1000/每人每晚 </div></td> </tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="3" class="xl28"><div align="left">【促销好礼】<br> 连续住宿二晚以上者, 可享馆��的露天温泉浴。 (限一次/不占床儿童除外)。<br> 露天温泉浴营业时间：0500AM～1000AM（价值450日元） </div></td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/bank/NEA/SPK/htl/150/101.jpg"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb2"> <tr> <td colspan="3" class="xl36">札幌华盛顿酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl39">SAPPORO WASHINGTON HOTEL </td> </tr> <tr> <td class="xl29">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl34">DP8SPK50P </td> </tr> <tr> <td class="xl29">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl34">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl29">房类 </td> <td class="xl27">经济舱 </td> <td class="xl31">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl27">(每单人价) </td> <td class="xl31">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人单人房 </td> <td class="xl26">18,600 </td> <td class="xl30">2,260 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人双人房 </td> <td class="xl26">17,900 </td> <td class="xl30">1,880 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童双人房 </td> <td class="xl26">14,700 </td> <td class="xl30">1,880 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童不占床 </td> <td class="xl26">11,300 </td> <td class="xl31">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl34">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人单人房 </td> <td class="xl26">20,100 </td> <td class="xl30">3,070 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人双人房 </td> <td class="xl26">18,800 </td> <td class="xl30">2,390 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童双人房 </td> <td class="xl26">15,700 </td> <td class="xl30">2,390 </td> </tr> <tr> <td class="xl32">儿童不占床 </td> <td class="xl28">11,300 </td> <td class="xl33">0 </td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/bank/NEA/SPK/htl/p.jpg"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb1"> <tr> <td colspan="3" class="xl38">札幌全日空大饭店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl41">ANA HOTEL SAPPORO </td> </tr> <tr> <td class="xl31">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl37">DP8SPK50G </td> </tr> <tr> <td class="xl31">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl37">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl31">房类 </td> <td class="xl30">经济舱 </td> <td class="xl32">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">(每单人价) </td> <td class="xl32">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">成人单人房 </td> <td class="xl28">19,100 </td> <td class="xl33">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">成人双人房 </td> <td class="xl28">17,800 </td> <td class="xl33">1,810 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">成人加床 </td> <td class="xl28">17,800 </td> <td class="xl33">1,810 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">儿童双人房 </td> <td class="xl28">14,600 </td> <td class="xl33">1,810 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">儿童加床 </td> <td class="xl28">14,600 </td> <td class="xl33">1,810 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">儿童不占床 </td> <td class="xl28">11,300 </td> <td class="xl34">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl37">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">成人单人房 </td> <td class="xl28">21,200 </td> <td class="xl33">3,690 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">成人双人房 </td> <td class="xl28">19,400 </td> <td class="xl33">2,730 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">成人加床 </td> <td class="xl28">19,400 </td> <td class="xl33">2,730 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">儿童双人房 </td> <td class="xl28">16,300 </td> <td class="xl33">2,730 </td> </tr> <tr> <td class="xl31">儿童加床 </td> <td class="xl28">16,300 </td> <td class="xl33">2,730 </td> </tr> <tr> <td class="xl35">儿童不占床 </td> <td class="xl29">11,300 </td> <td class="xl36">0 </td> </tr> <tr bgcolor="#FFFFFF"> <td colspan="3" class="xl26"><div align="left">1. 标准房之房型无DBL床型, 仅SGL及TWN二床型<br> 2. DELUXE房之DBL床型,需加价JPY3500/每人每晚 </div></td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/bank/NEA/SPK/htl/150/100.jpg"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="01" cellspacing="01" bordercolor="#666666" class="bb2"> <tr> <td colspan="3" class="xl36">札幌新大谷酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl39">THE NEW OTANI SAPPORO HOTEL </td> </tr> <tr> <td class="xl29">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl35">DP8SPK50J </td> </tr> <tr> <td class="xl29">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl35">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl29">房类 </td> <td class="xl28">经济舱 </td> <td class="xl30">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl28">(每单人价) </td> <td class="xl30">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人单人房 </td> <td class="xl26">19,900 </td> <td class="xl31">3,010 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人双人房 </td> <td class="xl26">18,400 </td> <td class="xl31">2,190 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人加床 </td> <td class="xl26">18,400 </td> <td class="xl31">2,190 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童双人房 </td> <td class="xl26">15,300 </td> <td class="xl31">2,190 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童加床 </td> <td class="xl26">15,300 </td> <td class="xl31">2,190 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童不占床 </td> <td class="xl26">11,300 </td> <td class="xl32">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl35">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人单人房 </td> <td class="xl26">21,400 </td> <td class="xl31">3,790 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人双人房 </td> <td class="xl26">20,100 </td> <td class="xl31">3,110 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人加床 </td> <td class="xl26">20,100 </td> <td class="xl31">3,110 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童双人房 </td> <td class="xl26">17,000 </td> <td class="xl31">3,110 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童加床 </td> <td class="xl26">17,000 </td> <td class="xl31">3,110 </td> </tr> <tr> <td class="xl33">儿童不占床 </td> <td class="xl27">11,300 </td> <td class="xl34">0 </td> </tr> </table> </td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/bank/NEA/SPK/htl/150/103.jpg"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" align="center" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb1"> <tr> <td colspan="3" class="xl36">札幌后乐园酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl39">SAPPORO KORAKUEN HOTEL </td> </tr> <tr> <td class="xl29">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl35">DP8SPK50L </td> </tr> <tr> <td class="xl29">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl35">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl29">房类 </td> <td class="xl28">经济舱 </td> <td class="xl30">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl28">(每单人价) </td> <td class="xl30">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人单人房 </td> <td class="xl26">19,100 </td> <td class="xl31">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人双人房 </td> <td class="xl26">18,300 </td> <td class="xl31">2,120 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人加床 </td> <td class="xl26">17,900 </td> <td class="xl31">1,910 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童双人房 </td> <td class="xl26">15,000 </td> <td class="xl31">2,050 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童加床 </td> <td class="xl26">14,400 </td> <td class="xl31">1,710 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童不占床 </td> <td class="xl26">11,300 </td> <td class="xl32">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl35">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人单人房 </td> <td class="xl26">21,500 </td> <td class="xl31">3,860 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人双人房 </td> <td class="xl26">19,600 </td> <td class="xl31">2,840 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">成人加床 </td> <td class="xl26">19,300 </td> <td class="xl31">2,660 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童双人房 </td> <td class="xl26">16,500 </td> <td class="xl31">2,840 </td> </tr> <tr> <td class="xl29">儿童加床 </td> <td class="xl26">16,100 </td> <td class="xl31">2,660 </td> </tr> <tr> <td class="xl33">儿童不占床 </td> <td class="xl27">11,300 </td> <td class="xl34">0 </td> </tr> </table> </td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/2007/NEA/SPK/img/htl/150/105.jpg" width="150" height="172"></td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="2"> <tr> <td width="82%"><strong></strong></td> <td width="160" valign="top"> </td> </tr> <tr> <td><table width="98%" border="1" cellpadding="1" cellspacing="1" bordercolor="#666666" class="bb2"> <tr> <td colspan="3" class="xl38">札幌CROSS 酒店 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" class="xl39">CROSS HOTEL SAPPORO </td> </tr> <tr> <td class="xl30">旅游代码 </td> <td colspan="2" class="xl28">DP8SPK50R </td> </tr> <tr> <td class="xl30">季节效期(淡季) </td> <td colspan="2" class="xl28">2008-05-01~2008-05-31 </td> </tr> <tr> <td rowspan="2" class="xl30">房类 </td> <td class="xl28">经济舱 </td> <td class="xl31">续住 </td> </tr> <tr> <td class="xl28">(每单人价) </td> <td class="xl31">札幌 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">成人单人房 </td> <td class="xl29">20,100 </td> <td class="xl32">3,070 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">成人双人房 </td> <td class="xl29">19,100 </td> <td class="xl32">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">成人加床 </td> <td class="xl29">19,100 </td> <td class="xl32">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">儿童双人房 </td> <td class="xl29">16,000 </td> <td class="xl32">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">儿童加床 </td> <td class="xl29">16,000 </td> <td class="xl32">2,560 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">儿童不占床 </td> <td class="xl29">11,300 </td> <td class="xl31">0 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">季节效期(旺季) </td> <td colspan="2" class="xl28">2008-06-01~2008-06-20 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">成人单人房 </td> <td class="xl29">22,500 </td> <td class="xl32">4,440 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">成人双人房 </td> <td class="xl29">21,600 </td> <td class="xl32">3,930 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">成人加床 </td> <td class="xl29">21,600 </td> <td class="xl32">3,930 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">儿童双人房 </td> <td class="xl29">18,400 </td> <td class="xl32">3,930 </td> </tr> <tr> <td class="xl30">儿童加床 </td> <td class="xl29">18,400 </td> <td class="xl32">3,930 </td> </tr> <tr> <td class="xl33">儿童不占床 </td> <td class="xl34">11,300 </td> <td class="xl35">0 </td> </tr> <tr> <td colspan="3" bgcolor="#FFFFFF" class="xl27"><div align="left">【饭店好礼】<br> 住宿酒店的旅客可免费使用, 札幌市��唯一的酒店高楼(18楼)露天浴 </div></td> </tr> </table></td> <td width="160" valign="top"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/hotel/12063390774531.jpg"></td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="595">  <img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/uploadFiles/detail/12085051498280.jpg" width="595" height="59"> </td> </tr> <tr> <td width="595" class="c12gray" > <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="c12"> <tr class="c12gg"> <td width="3%" height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26"> 本售价表仅供参考，详细售价以华航精致旅游网上售价查询系统计算为准，华航并保留相关优惠之最终诠释及决议权。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26"> 本售价表不含暑假 / 寒假、连续假期及农历春节期间出发之机票旺季附加费用，相关金额将另行公布。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26">M Class 加价费用：成人单程加价新台币 1,400元，儿童单程加价新台币 1,050元。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26"> B Class 加价费用：成人单程加价新台币 2,700元，儿童单程加价新台币 2,100元。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26">当国际航线加价至M、B Class时，北高接驳段亦同步提升至M、B Class不另收取 H Class 与 M、B Class之价差 (以每单程计)。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl27">各项票券于票券开立完成后，即不可再更换种类；出发后如有未使用的票券，不得要求退费或折现。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><strong><font color="#24AD1A">1.</font></strong></td> <td class="xl27">续住之售价系以每人住宿一晚计并含早餐(儿童不占床者不含)，售价计算按实际住宿之季节效期为准。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><strong><font color="#24AD1A">2. </font></strong></td> <td class="xl27">成人加床：三名成人同住一房，第三人以双人房间加行军床或沙发床方式提供。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><strong><font color="#24AD1A">3.</font></strong></td> <td class="xl27">婴儿售价：婴儿年龄限制为2岁以下(未满2岁)，其售价为正常婴儿机票价加新台币500元。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><strong><font color="#24AD1A">4.</font></strong></td> <td class="xl27">儿童售价：2 至 12 岁以下(未满12岁)使用儿童售价，订房时需加注儿童年龄。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><strong><font color="#24AD1A">5.</font></strong></td> <td class="xl27">儿童双人房占床：一名占床儿童与一名成人合住一间双人房时，使用儿童双人房售价。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>6.</strong></font></td> <td class="xl27">儿童加床：一名儿童与二名成人同住一间双人房且儿童需占床时(以双人房间加行军床或沙发床提供)，使用儿童加床售价。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>7.</strong></font></td> <td class="xl28">儿童不占床售价：不含早餐及好礼，限6岁(未满)以下之孩童。一名儿童与二名成人同住一间双人不需加床时，使用该售价。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>8.</strong></font></td> <td class="xl27">精致旅游售价之季节效期以各点饭店入住日期为准。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>9.</strong></font></td> <td class="xl27">精致旅游售价均不含各项税金及附加费用。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>10.</strong></font></td> <td class="xl26">商务舱(C Class)附加费用：成人单程新台币7,500元，儿童单程新台币5,800元。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>11.</strong></font></td> <td class="xl26">商务舱(D Class)附加费用：成人单程新台币3,500元，儿童单程新台币2,700元 (D Class哩程以经济舱累计)。 </td> </tr> <tr class="c12gg"> <td height="20" align="center" valign="top"><font color="#24AD1A"><strong>12.</strong></font></td> <td class="xl29">旅客购买本产品如搭乘本公司(高雄-台湾桃园国际机场)接驳班机需附加费用，经济舱每人每单程<a href="#" onClick="MM_openBrWindow('http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/news/prc1.htm','','width=500,height=390')">加价金额请参考此处</a>。 </td> </tr> </table> <table width="98%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="c12lh20"> <tr class="c12gg"> <td height="20" colspan="2" align="center" valign="top"><div align="left" class="c12"><strong>夏季建议自费行程～富良野泛舟体验之旅</strong></div></td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td width="3%" height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl31">富良野高山游客中心（ALPINE VISITOR CENTER)『家族泛舟』体验行程（仅日语服务） </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td height="20" align="center" valign="top"> </td> <td class="xl30">（预约制，请于订房时一并告知体验日期，未事先预约者，恕无法临时安排体验行程） </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td height="20" align="center" valign="top"> </td> <td class="xl30">地址：北海道富良野市北の峰町14-6 </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td height="20" align="center" valign="top"> </td> <td class="xl30">电话：0167-22-1311 　网址： <a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/www.alpn.co.jp/-ifbase4-base4-JTIw" target="_blank">http://www.alpn.co.jp/ </a></td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td height="20" align="center" valign="top">※</td> <td class="xl30">营业时间：9:00～21:00（夏季期间无公休日） </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26">泛舟体验行程全程从13:30至17:00 (含交通及换泛舟专用服装等时间)。泛舟体验自14:30开始, 约60～90分钟。 </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26">含富良野JR站至泛舟地点免费接送，旅客请于约定日期之下午1320于富良野JR站前等候。 </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26">12岁以下孩童需与成人共乘。4岁以下孩童恕不得参加。 </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td align="center" valign="top">※</td> <td class="xl27">每台舟约乘载2～7名(含教练同行)。泛舟专用服装，救生衣，安全帽由泛舟公司提供。 </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td align="center" valign="top">※</td> <td class="xl29">本行程限2人以上成行。成人价格为日币5300, 儿童价格为日币3200。 </td> </tr> <tr class="c12lh20"> <td align="center" valign="top">※</td> <td class="xl26"> 本行程视天气状况，如因暴风雨、水量不足时，必须取消行程, 恕无法退费，但可变更日期。 </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="595"><table width="100%" height="29" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td width="90%" align="right" valign="top"><a href="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/index.html"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/icon/icon_home.gif" width="47" height="17" border="0"></a></td> <td width="10%" align="right" valign="top"><a href="#"><img src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/NEA/img/icon/icon_top.gif" width="39" height="17" border="0"></a></td> </tr> </table></td> </tr> </table></TD> </TR> </TABLE></td> </tr> </table>  <iframe src="http://gb.china-airlines.com/gate/gb/dp.china-airlines.com/index/foot.htm" width="100%" height="60" scrolling="no" frameborder=0 marginwidth=0 marginheight=0></iframe>  </body> </html>